لا إِلٰه إلا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهَوَ عَلَي كَلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

ആരാധനക്കര്‍ഹനായി യാതൊന്നുമില്ല, അല്ലാഹു ഒഴികെ. അവന്‍ ഏകനും പങ്കുകാരനില്ലാത്തവനുമാകുന്നു. രാജാധിപത്യവും സ്തുതിയും അവനുള്ളതാകുന്നു. അവന്‍ എല്ലാ കാര്യത്തിനും കഴിവുള്ളവനാകുന്നു.

There is none worthy of worship except Allah, He has no partner. To Him is sovereignty and perfect praise. He is Competent to do everything.

പ്രാര്‍ഥനയെക്കുറിച്ച്:

• ഈ പ്രാര്‍ഥന സുബ്‌ഹ്, അസ്‌ര്‍ നമസ്കാരങ്ങള്‍ക്ക് ശേഷം ചൊല്ലുക.  
• റസൂല്‍ ﷺ പറയുകയുണ്ടായി: അറഫാ ദിനത്തിലെ പ്രാര്‍ഥനയാണ് ഏറ്റവും ഉത്തമമായ പ്രാര്‍ഥന. ഞാനും എനിക്ക് മുമ്പുള്ള നബിമാരുമെല്ലാം പറഞ്ഞ ഏറ്റവും ഉത്തമവാക്യം ഇതത്രെ. لا إِلٰه إلا اللهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهَوَ عَلَي كَلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ 
• റസൂല്‍ ﷺ പറയുകയുണ്ടായി: ആരെങ്കിലും 100 തവണ ഈ ദിക്‌ര്‍ ചൊല്ലിയാല്‍ അതവന്ന് പത്ത് അടിമകളെ മോചിപ്പിച്ചതിന് സമമാണ്. അവന് 100 പുണ്യം രേഖപ്പെടുത്തപ്പെടുകയും 100 പാപങ്ങള്‍ മായ്ക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും. അവന്ന് അന്ന് വൈകുന്നേരം വരെ പിശാചില്‍ നിന്നുള്ള രക്ഷയായിത്തീരും. അതിനേക്കാള്‍ ഏറെ പ്രാവശ്യം അത് ചെയ്ത ഒരാള്‍ക്കല്ലാതെ അവനേക്കാള്‍ ഔന്നത്യം നേടാനാവില്ല. (ബുഖാരി‌, മുസ്‌ലിം‌ )